في كلّ أنحاء العالم بالانجليزي

• worldwide

• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "كلّ" بالانجليزي    each; every; whole
• "أنحاء" بالانجليزي    areas
• "العالم" بالانجليزي    n. creation
• "طب الأسنان في جميع أنحاء العالم" بالانجليزي    dental education throughout the world
• "معاهدة السلام في جميع أنحاء العالم المسيحي" بالانجليزي    treaty on the establishment of peace throughout christendom
• "الترتيبات المعيشية للمسنين في أنحاء العالم" بالانجليزي    living arrangements of older persons around the world
• "الوثائق المتعلقة بالموضوعات السكانية في آسيا والمحيط الهادئ وسائر أنحاء العالم" بالانجليزي    asian-pacific and worldwide documents on population topics
• "المركز الأوروبي لمقارنة تكاليف المعيشة في جميع أنحاء العالم" بالانجليزي    european centre for world-wide cost of living comparisons
• "نداء موجه من المشتركين في المؤتمر الوطني الثالث للكيمياء في رومانيا إلى جميع المهندسين والعلماء الكيميائيين في جميع أنحاء العالم" بالانجليزي    appeal addressed by the participants in the third national congress of chemistry of romania to all chemical engineers and scientists the world over
• "تحالف النساء في العالم الثالث" بالانجليزي    third world women's alliance
• "الاتحاد العالمي لرابطات وكلاء السفر" بالانجليزي    universal federation of travel agents’ associations
• "أنباء مرض الإيدز في العالم" بالانجليزي    global aids news
• "في كل انحاء البلاد" بالانجليزي    adj. nationwide
• "الكل يريد أن يحكم العالم" بالانجليزي    everybody wants to rule the world
• "الاتحاد العالمي لعلماء الطفيليات" بالانجليزي    world federation of parasitologists
• "أعضاء الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين" بالانجليزي    international union of muslim scholars members
• "كل المال في العالم" بالانجليزي    all the money in the world
• "العالم المحال" بالانجليزي    impossible world
• "وكالة أنباء العالم الثالث" بالانجليزي    interpress third world service
• "حالة الأطفال في العالم" بالانجليزي    the state of the world’s children
• "اليوم العالمي لداء الكلب" بالانجليزي    world rabies day
• "الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين" بالانجليزي    international union of muslim scholars
• "تقرير عن الحالة في العالم" بالانجليزي    report of the world situation
• "حالة البيئة في العالم" بالانجليزي    the state of the world environment

• Ground the drones, General. All of 'em, worldwide.
  أنزل الطائرات الآلية أيّها اللواء، جميعها، في كلّ أنحاء العالم.
• Ground the drones, General. All of 'em, worldwide.
  أنزل الطائرات الآلية أيّها اللواء، جميعها، في كلّ أنحاء العالم.
• My name was feared, and revered around the world.
  كان اسمي موقراً في كلّ أنحاء العالم.
• My name was feared, and revered around the world.
  كان اسمي موقراً في كلّ أنحاء العالم.
• They have branches all over the world, including Los Angeles.
  ولديهم فروع في كلّ أنحاء العالم، بما فيها (لوس أنجلس).
• Ilaria's planning to release a new version of Narvik worldwide.
  (إيلاريا) تخطّط لإطلاق نسخة جديدة من "النارفيك" في كلّ أنحاء العالم
• He's got mansions all over the world.
  لديه قصور في كلّ أنحاء العالم.
• He's got mansions all over the world.
  لديه قصور في كلّ أنحاء العالم.
• They've got offices all over the world but their chief of security Dominic Fitzroy is based out of Amsterdam.
  لديهم مكاتب في كلّ أنحاء العالم لكن رئيس أمنهم (دومينيك فيتزروي) يوجد مقره في (أمستردام)
• She's worked at art galleries all around the world under aliases, and right now she's out there doing God-knows-what with my dad.
  عملت في معارض فنون في كلّ أنحاء العالم بأسماء مستعارة... والآن هي في الخارج تفعل ما لا يعلمه إلا الرب بأبي.